HYLOVIS® LIPO

HYLOVIS® LIPO Éénmalige doses

Innovatieve werkstofcombinatie van hyaluronzuur en zorgvuldig geselecteerde lipiden

• Effectieve alles‑in‑één oplossing bij matige tot ernstige klachten
• Stabiliseert effectief alle drie de lagen van de traanfilm
• Compatibel met alle contactlenzen
• Conserveermiddelvrij

HYLOVIS® LIPO – Hulp bij droge ogen

Het droge oog is wijdverspreid en wordt in Duitsland beschouwd als een volksziekte. Ongeveer 15‑17 % van de Duitse bevolking lijdt aan droge ogen – waarbij vrouwen vaker getroffen zijn dan mannen. Patiënten met droge ogen klagen over vermoeide, rood geworden en brandende ogen. Andere veelvoorkomende symptomen zijn krassend gevoel, onaangename druk en gezwollen oogleden.

Ongeveer 60‑80 % van de patiënten lijdt aan de zogenoemde hyperevaporatieve vorm van droge ogen. Dit is een stoornis van de lipidale componenten van de traanfilm. De traanfilm verdampt te snel, omdat de beschermende lipidenlaag (vetlaag) beschadigd is. De ziektebeelden van de zogenoemde Meibom-klierdisfunctie* worden tegenwoordig gezien als een van de belangrijkste oorzaken van droge ogen. Het secret van de Meibom-klieren, die zich aan de ooglidrand bevinden, voorkomt overmatig verdampen van de traanfilm en stabiliseert de film tegelijkertijd. Niet goed functionerende Meibom-klieren en een stoornis in de lipidenlaag leiden tot een verstoorde traanfilm. Het gevolg is droge ogen. Voor de behandeling van droge ogen zijn oogdruppels met hyaluronzuur en lipiden – zoals HYLOVIS® LIPO – succesvol toegepast.

Effectieve stabilisatie van alle drie de lagen van de traanfilm

De traanfilm bestaat, vereenvoudigd bekeken, uit drie lagen: een buitenste lipidenlaag, de waterige middellaag en de binnenste mucinelaag. Door de mucinelaag hecht de traanfilm zich aan het hoornvliesoppervlak. De waterige laag vormt de middellaag en beslaat het grootste deel van de traanfilm. Deze bevat niet alleen water, maar ook belangrijke voedingsstoffen, hyaluronzuur en zuurstof voor de voeding van het oogoppervlak.

De buitenste lipidenlaag wordt geproduceerd door de zogenaamde Meibom-klieren en voorkomt het verdampen van traanvocht, waardoor de traanfilm gestabiliseerd wordt.

Door de innovatieve combinatie van hyaluronzuur en zorgvuldig geselecteerde lipiden werkt HYLOVIS® LIPO onmiddellijk na toediening op alle drie de lagen van de traanfilm. De lipiden dichten de openingen in de lipidenlaag en stabiliseren zo de traanfilm. HYLOVIS® LIPO kan daarom effectief helpen de klachten van droge ogen te verlichten.

Hyperevaporatief droog oog

Bij een defecte lipidenlaag ontstaan openingen waardoor vocht uit de waterige laag verdampt.

Traanvervangende middelen met lipiden

De bevochtigingsoplossing vult de openingen in de lipidenlaag, en de waterige laag en mucinelaag worden door hyaluronzuur gestabiliseerd.

Wat zijn de oorzaken van droge ogen?

De oorzaken kunnen zeer divers zijn. Droge ogen kunnen veroorzaakt worden door externe invloeden (bijv. droge omgeving, airconditioning, ozon, stof), interne factoren (zoals diabetes, reumatische aandoeningen, hormonale veranderingen) en het gebruik van bepaalde medicijnen (bijv. anticonceptiepillen). Vaak is de samenstelling van de traanfilm verstoord, waardoor deze sneller verdampt; dit wordt vaak toegeschreven aan een Meibom-klierdisfunctie.

Wat wordt verstaan onder een Meibom-klierdisfunctie?

De Meibom-klieren zijn talgklieren aan de rand van de oogleden. Bij een Meibom-klierdisfunctie zijn deze verstop of ontstoken. Daardoor wordt de productie van de lipidenlaag in de traanfilm verstoord, waardoor deze sneller verdampt. Dit kan leiden tot droge ogen. Tranende ogen kunnen een aanwijzing zijn voor een Meibom-klierdisfunctie.

Wat kan aanvullend gedaan worden bij droge ogen?

Het menselijk lichaam bestaat voor 60 % uit water. Water is essentieel en vervult veelzijdige functies. Daarom moet – ook bij droge ogen – voldoende gedronken worden.

Andere tips tegen droge ogen zijn

• bewust en regelmatig knipperen
• regelmatig ventileren van binnenruimtes en de ogen beschermen tegen tocht

Bovendien zijn regelmatige controleonderzoeken bij de oogarts essentieel voor het succes van de therapie. Daarnaast kunnen voedingssupplementen bijdragen aan het behoud van normaal zichtvermogen. Zo kan het, ondanks een gebalanceerd dieet, toch zinvol zijn om het lichaam omega‑3 vetzuren toe te dienen in de vorm van supplementen, zoals OMEGA‑3 TRB®.

Wat is het verschil tussen HYLOVIS® LIPO en HYLOVIS® LIPO multi?

Het verschil zit in de toedieningsvorm: HYLOVIS® LIPO wordt aangeboden als praktische eenmalige ampullen van 0,4 ml, HYLOVIS® LIPO multi als een multi-dose fles van 10 ml. De samenstelling van de oplossing in beide toedieningsvormen is echter gelijk. Zo kan elke gebruiker beslissen welke vorm hij of zij prefereert te gebruiken.

Was vóór gebruik de handen grondig. Draai de dop van de eenmalige doseerampul af en houd de opening van de ampul boven het te behandelen oog. HYLOVIS® LIPO kan gemakkelijk met lichte druk op de ampul worden toegediend. Tenzij anders voorgeschreven door een arts, naar behoefte 1 tot 2 druppels in de bindvlieszak druppelen. De oplossing verspreidt zich door het knipperen en vormt een transparante, blijvende vloeistoflaag op het oogoppervlak.

• Licht branderig of prikkend gevoel na toediening

• Tijdelijke wazige visie

• Gevoel van een zandkorrel of vreemd voorwerp in het oog

• Jeuk of lichte irritatie van het oog

Deze bijwerkingen zijn zeldzaam en verdwijnen meestal snel.

• Natriumhyaluronaat (0,18%)
• Triglyceriden
• Fosfolipiden
• Liponzuur
• Hydroxypropylmethylcellulose
• Natriumcitraat
• Citroenzuur
• Natriumhydroxide
• Natriumchloride
• Gezuiverd water

Let op:
Raak de druppelopening van de ampul tijdens gebruik niet aan en breng deze niet direct in contact met het oog. Gebruik geen beschadigde ampullen.

Bewaring: