Le service que vous visitez et/ou de façon générale le service de la société de l’information sur lequel le présent texte est intégré (ci-après le « Service »), accessible sur le site internet suivant : www.farmaline.be (ci-après le « Site ») est régi par des conditions générales d’utilisation. Le présent texte reprend les conditions générales d’utilisation, que vous acceptez en utilisant le Service.

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après les « CGU »), la Charte de protection des données personnelles et les Conditions Générales de Vente constituent l’intégralité des accords entre vous et nous concernant l’accès et l’utilisation du Service et annulent et remplacent toutes les communications, offres, propositions ou correspondances, verbales ou écrites, antérieures entre vous et nous.

Il est renvoyé à la Charte de protection des données personnelles pour ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel.

Article 1 – Mentions légales du Service

Identité de la société : Le site farmaline.be est géré par la société Shop-Apotheke B.V., société anonyme à responsabilité limitée de droit néerlandais au capital social de 18.000 €, dont le siège social est situé Erik de Rodeweg 11-13, 5975 WD Sevenum, Pays-Bas, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Venlo sous le numéro 63956004.

Représentant légal et directeur de la publication : Olaf Heinrich, Theresa Holler, Marc Fischer, Stephan Weber, Jasper Eenhorst.

Numéro de TVA intra-communautaire : NL-8554.67.903.B01

Pharmacien responsable : Theresa Holler (Titre professionnel officiel : Pharmacienne ; enregistrée au registre des pharmacies néerlandaises sous le numéro 99054129717).

Titre obtenu en Allemagne auprès de l’administration en charge des Affaires Sociales de la Santé et de la Jeunesse du Land de Rhénanie-Palatinat

Autorité de surveillance : Staatstoezicht op de Volksgezondheid - Inspectie voor de Gezondheidszorg, Regio Zuidoost Stadsplateau 1, 3521 AZ Utrecht, Pays-Bas

Site Internet officiel des pharmacies enregistrées aux Pays-Bas , accessible ici.

Contact : Notre service clientèle est joignable par courriel à l’adresse [email protected] ou par téléphone au 042 680 777 du lundi au vendredi de 8h à 20h et le samedi de 9h à 16h30 (prix d´un appel local à partir de la Belgique).

Article 2 – Objet des conditions générales

Les présentes CGU ont pour objet de définir les dispositions applicables à tout usage du Service, notamment l’accès au Service et son utilisation par un utilisateur (ci-après « Vous», « Votre », « Vos », etc.).

L’utilisation du Service implique l’acceptation sans réserve des CGU. Si vous n’acceptez pas les présentes CGU, vous ne pouvez pas utiliser le Service et disposez de la faculté de le quitter immédiatement.

Article 3 – Conditions et modalités d'accès au service

3.1 Accessibilité

Nous mettons tout en œuvre pour maintenir accessible le Service 7 jours sur 7, 24h sur 24. Nous nous efforçons, raisonnablement et avec diligence, de maintenir la sécurité et l’intégrité opérationnelle du Service en adoptant des mesures de sécurité adapt&eacut