Phytosun NASODREN is geschikt voor alle patiënten die
lijden aan acute of chronische sinusitis. De effectiviteit is ook
klinisch bewezen bij gevallen van otitis media met effusie
(drainage van het middeloor) en tijdens postoperatieve zorg
(versnelt het herstel).
Phytosun Nasodren:- Onmiddellijke verlichting van de symptomen binnen enkele minuten, vanaf de eerste dosis
- Gegarandeerde behandeling voor sinusitis, ongeacht de oorzaak
- Veroorzaakt geen neveneffecten, 100% natuurlijk
OPGELET: Zie tabblad Waarschuwing voor bijkomende informatie omtrent de werking!
Dit extract gaat op 2 wijzen werken:
1. Lokaal osmotisch effect: Reduceert oppervlaktespanning van celmembranen in het neusslijmvlies zodat slijmsecretie vergemakkelijkt wordt
2. Reflexeffect door stimulatie van de trigeminale zenuweinden: Bevordert de ciliabeweging zodat slijmsecretie gestimuleerd wordt en de sinusholten weer vrijkomen
- 1 verstuiving per neusgat - eenmaal per dag
- Behandeling van 7 dagen wordt aanbevolen om een volledige genezing te garanderen
Hoe PHYTOSUN NASODREN gebruiken?
Houd uw hoofd rechtop, zonder naar voren of naar achteren te leunen. Plaats het spuitpompje in het rechterneusgat. Houd uw adem even in (3-5 seconden) en spuit de oplossing in het rechterneusgat door slechts eenmaal het spuitpompje in te drukken. Adem krachtig uit door de mond en adem hierna normaal. Vermijd inademen van het product! Herhaal wat hierboven onder punt 7 staat beschreven vervolgens in het linkerneusgat. Maak het spuitpompje schoon met een schoon papieren doekje. Plaats de beschermkap terug op het spuitpompje.
Het werkzame bestanddeel is: gevriesdroogd poeder van een natuurlijk extract van de verse knollen van
Cyclamen europaeum L.
Zoals alle producten kan PHYTOSUN NASODREN bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt. Bij aanhoudend tranen of aanmaken van speeksel (langer dan 2 uur), dient u medische hulp te zoeken. Als één van de bijwerkingen ernstig wordt, als u last hebt van een bijwerking die niet in deze bijsluiter vermeld staat, moet u uw arts of apotheker inlichten.
Bij het gebruik van het product is het volkomen normaal dat de patiënt zich gewaar zal worden van de cholinerge werking. Dit zal gepaard gaan met niezen, tranende ogen, een prikkelend en/of soms brandend gevoel. Deze verschijnselen zijn dus normaal, van voorbijgaande aard en verbeteren in functie van verder gebruik. Deze effecten worden versterkt bij inhalatie van het product, daarom werd in de bijsluiter bijzondere nadruk gelegd op het feit dat inhalatie vermeden moet worden.
Lees de volledige gebruiksaanwijzing zorgvuldig door want deze bevat belangrijke informatie voor u. Lees vooral Rubriek 3 “HOE WORDT PHYTOSUN NASODREN® GEBRUIKT?”dat u het product voor het eerst gebruikt. 1. WAT IS PHYTOSUN NASODREN® EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT? PHYTOSUN NASODREN® Neusspray bevat een natuurlijk extract van verse knollen van de plant Cyclamen europaeum L. PHYTOSUN NASODREN® is aanbevolen voor de behandeling en symptoomverlichting bij ziekten van de neusholten en bijholten en van het middenoor: • acute of chronische recurrente ontsteking van de bijholten (rinosinusitis): catarrale of purulente maxillaire rinosinusitis (rinosinusitis van de kaakholte met snot of etter), frontitis (voorhoofdsholteontsteking), ethmoïditis (zeefbeenontsteking), sfenoïditis (ontsteking van het wiggenbeen) of gecombineerde rinosinusitis; • acute exsudatieve of purulente otitis media (middenoorontsteking met vocht- of etterafscheiding), chronische exsudatieve (met vochtafscheiding), acute secretoire otitis media (lijmoor) of purulente otitis media (middenoorontsteking met ettervorming); • postoperatieve verzorging, na een ingreep aan de neus of de neusholten. PHYTOSUN NASODREN® wordt gebruikt voor de plaatselijke verlichting van de symptomen van neusverstopping (gevoel alsof je neus dichtzit), slijmafscheiding uit de neus, verlies van reukvermogen en gelaatspijn. Het reinigt en maakt de neusholten, bijholten en de bovenste luchtwegen vrij van opgehoopt slijm. Dit geeft een snelle verlichting van de symptomen, al vanaf het eerste gebruik. Wanneer er sprake is van otitis media (middenoorontsteking), wordt opgehoopt slijm snel afgevoerd, wat resulteert in vermindering van oorpijn en verbetering van het gehoor. 2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U PHYTOSUN NASODREN® GEBRUIKT Gebruik PHYTOSUN NASODREN® niet • Als u allergisch (overgevoelig) bent voor Cyclamen, Primula en andere planten uit de sleutelbloemfamilie. Dit kan aanleiding geven tot zwelling van de neusslijmvliezen, oogleden en/of het gezicht. Instructies voor veilig gebruik van PHYTOSUN NASODREN® • Verstuif slechts eenmaal per dag in elk neusgat. • Vermijd inademen tijdens het toedienen. • Vermijd contact met de ogen. Contact met de ogen kan aanleiding geven tot irritatie en symptomen van acute conjunctivitis (bindvliesontsteking). • Lees de rubriek ‘Gebruik van PHYTOSUN NASODREN® in combinatie met geneesmiddelen’. • Een kortdurende lichte jeuk of een brandend gevoel, niezen, tranen of toename van neusslijm kunnen enkele minuten na het toedienen optreden. Dit is volkomen normaal en treedt op als PHYTOSUN NASODREN® begint te werken. Het geeft aan dat de reactie op de werking van het product optimaal is. De behandeling dient daarom niet te worden gestaakt. Uit de neus kan mogelijk rozig slijm komen. Ook dit is niet zorgwekkend. Gebruik van PHYTOSUN NASODREN® in combinatie met geneesmiddelen Informeer uw arts of apotheker als u andere geneesmiddelen gebruikt of onlangs hebt gebruikt. Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder voorschrift kunt verkrijgen. Dit is vooral belangrijk bij gebruik van antistollingsmiddelen (zoals cumarinederivaten en acetylsalicylzuur) of anticholinergica (zoals atropine). Andere middelen voor de neus kunnen vanaf 1,5 tot 2 uur na het gebruik van PHYTOSUN NASODREN® worden gebruikt. PHYTOSUN NASODREN® als u zwanger bent of borstvoeding geeft Vraag uw arts of apotheker om advies voordat u PHYTOSUN NASODREN® gebruikt. Er is geen ervaring met het gebruik van PHYTOSUN NASODREN® tijdens de zwangerschap en borstvoeding. PHYTOSUN NASODREN® dient daarom niet te worden gebruikt als u zwanger bent of borstvoeding geeft, tenzij voorgeschreven door uw arts. Gebruik van PHYTOSUN NASODREN® bij kinderen PHYTOSUN NASODREN® kan worden gebruikt bij kinderen vanaf 5 jaar. Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het besturen van een voertuig en het gebruik van machines wordt niet aanbevolen gedurende 2 uur na gebruik van de spray omdat PHYTOSUN NASODREN® het slijm losmaakt en afvoert. 3. HOE WORDT PHYTOSUN NASODREN® GEBRUIKT? PHYTOSUN NASODREN® is uitsluitend bestemd voor gebruik in uw neus. Volg de onderstaande instructies en afbeeldingen. Hoe de spuitoplossing bereiden? 1. Open de flacon met het poeder (flacon A) door de dop tegen de richting van de klok in te draaien. Verwijder hierna de stop. 2. Open de plastic ampul (flacon B) met de vloeistof door het bovenste gedeelte af te breken. 3. Giet de volledige inhoud van de ampul met vloeistof in de flacon met het poeder. 4. Schroef het spuitpompje op de flacon en schud voorzichtig totdat het poeder volledig is opgelost. Wacht tot er geen schuim meer zichtbaar is. 5. Verwijder de beschermkap van het spuitpompje. 6. Druk vóór het eerste gebruik 2-3 keer op het spuitpompje. Richt het spuitpompje hierbij van u weg om contact met de ogen te vermijden! Hoe PHYTOSUN NASODREN® gebruiken? 7. Houd uw hoofd rechtop, zonder naar voren of naar achteren te leunen. Plaats het spuitpompje in het rechterneusgat. Houd uw adem even in (3-5 seconden) en spuit de oplossing in het rechterneusgat door slechts eenmaal het spuitpompje in te drukken. Adem krachtig uit door de mond en adem hierna normaal. Vermijd inademen van het product! 8. Herhaal wat hierboven onder punt 7 staat beschreven vervolgens in het linkerneusgat. 9. Maak het spuitpompje schoon met een schoon papieren doekje. Plaats de beschermkap terug op het spuitpompje. Het gebruik van PHYTOSUN NASODREN® zorgt voor een hevige afvoer van opgehoopt slijm uit de neus- en bijholten. Dit kan tot twee uur lang duren. Dit gevoel is van voorbijgaande aard en zal afnemen na enkele toepassingen. Het resultaat hiervan is dat de hoofd- of gelaatspijn, die vaak met een neusverstopping gepaard gaat, snel voorbijgaat. Hoeveel PHYTOSUN NASODREN® gebruiken? De oplossing dient slechts eenmaal per dag in elk neusgat te worden gespoten, bij voorkeur steeds op hetzelfde tijdstip van de dag, ongeveer 2 uur vóór het slapengaan. Het verhogen van de dagelijkse dosis zal niet resulteren in een verhoogd effect. Hoe lang dient PHYTOSUN NASODREN® te worden gebruikt? De behandeling duurt gewoonlijk 7-10 dagen tot 14 dagen wanneer nodig. Een aanzienlijke verbetering of totale symptomatische verlichting wordt gewoonlijk bereikt na 6-8 toepassingen. De hoofdpijn, die vaak met de klachten gepaard gaat, kan verminderen of volledig verdwijnen na slechts 3-5 toepassingen van PHYTOSUN NASODREN®. Toch dient de behandeling te worden voortgezet gedurende de aanbevolen 7-10 dagen. Als uw symptomen verergeren na 5 dagen of niet verbeteren na 10 dagen, moet u een arts raadplegen. Als één van de bijwerkingen ernstig wordt, als u last hebt van een bijwerking die niet in deze bijsluiter vermeld staat, moet u uw arts of apotheker inlichten. Bij ernstige of chronische gevallen kan het nodig zijn om de behandelingskuur te herhalen. Hiermee dient pas gestart te worden 7-10 dagen na voltooiing van de vorige kuur. Indien u meer PHYTOSUN NASODREN® hebt gebruikt dan u zou mogen Overdosering met PHYTOSUN NASODREN® kan leiden tot een hevig brandend gevoel in het neus- en keelgebied, zonder ernstige gevolgen. In geval van een accidentele overdosis, kan het helpen om de neusholten te spoelen met warm water. Gorgelen met warm water kan ook helpen. Indien u vergeten bent om PHYTOSUN NASODREN® te gebruiken Als u een dosis vergeten bent, ga dan de volgende dag verder met de gebruikelijke behandeling. Indien u stopt met het gebruik van PHYTOSUN NASODREN® Stop de behandeling niet eerder dan vermeld in deze bijsluiter want dan behaalt u mogelijk niet de verwachte resultaten. Gebruik PHYTOSUN NASODREN® echter ook niet langer dan aanbevolen. 4. MOGELIJKE BIJWERKINGEN Zoals alle producten kan PHYTOSUN NASODREN® bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt. Bij aanhoudend tranen of aanmaken van speeksel (langer dan 2 uur), dient u medische hulp te zoeken. Als één van de bijwerkingen ernstig wordt, als u last hebt van een bijwerking die niet in deze bijsluiter vermeld staat, moet u uw arts of apotheker inlichten. 5. HOE MOET U PHYTOSUN NASODREN® BEWAREN? Buiten het bereik en zicht van kinderen bewaren. Het product moet in de oorspronkelijke verpakking beschermd tegen licht en bij een temperatuur van maximaal 25 °C worden bewaard. Zodra de oplossing is bereid, moet PHYTOSUN NASODREN® worden bewaard in de koelkast bij een temperatuur van 2-8 °C en beschermd tegen licht. De vervaldatum staat op de buitenverpakking, de flacon met het poeder en de ampul met oplosmiddel (gezuiverd water). Gebruik het product niet meer na de vervaldatum vermeld op de verpakking. De vervaldatum verwijst naar de laatste dag van die maand. Gebruik het product niet langer dan 16 dagen na bereiding van de oplossing. Het is aanbevolen om hieronder de datum in te vullen bij wijze van geheugensteuntje: PHYTOSUN NASODREN® werd bereid op:........................... Het is nu stabiel gedurende 16 dagen, tot:........................... Dit product mag niet worden weggegooid via de gootsteen of met het huishoudelijk afval. Vraag uw apotheker of drogist wat u kunt doen met producten die u niet meer gebruikt. Deze maatregelen helpen het milieu te beschermen. 6. AANVULLENDE INFORMATIE Wat PHYTOSUN NASODREN® bevat • Het werkzame bestanddeel is: gevriesdroogd poeder van een natuurlijk extract van de verse knollen van Cyclamen europaeum L. • De bereide oplossing bevat 38 doses die kunnen worden toegediend gedurende maximaal 16 dagen. • Bevat geen kunstmatige bestanddelen of bewaarmiddelen. Het oplosmiddel (5 ml gezuiverd water) dient voor de bereiding van een oplossing van het gevriesdroogde poeder. Hoe ziet PHYTOSUN NASODREN® eruit en wat is de inhoud van de verpakking? PHYTOSUN NASODREN® is een poeder dat wordt gebruikt voor de bereiding van een neusspray. Het bevat: • Fles A: 1 flacon met 50 mg gevriesdroogd natuurlijk Cyclamen-extract. • Fles B: 1 ampul met 5 ml oplosmiddel (gezuiverd water) • 1 spuitpompje.
